A linha que você deve olhar é:
-/+ buffers/cache: 10504 5549
que sugere que você tenha mais de 5 GB que podem ser liberados em uma máquina de 16 GB. Alternativamente, você pode fazer contas e adicionar + buffers + cache + na primeira linha e obter aproximadamente o mesmo número, mas a matemática é difícil, então por que se preocupar se está na próxima linha.