Fantoche & Chef não são realmente ferramentas de implantação. Você poderia certamente juryrig algo, mas eles são mais de gerenciamento de configuração. A ferramenta popular hoje em dia para o que você está fazendo é chamada de "tecido". Embora outros como func ou capistrano funcionassem também.