Temos um servidor Mac OS X 10.6 colocado e eu preciso criar um novo usuário na caixa. (Os usuários existentes foram criados por mim quando a caixa estava na minha mesa). Consigo conectar-me à máquina usando o SSH e também usando o utilitário Server Admin. No entanto, o gerenciamento de usuários parece exigir o utilitário Preferências do servidor. Quando tento me conectar com as preferências do servidor, recebo este erro:
Unable to set node credentials for /LDAPv3/127.0.0.1 with the record name [FDQN]$.
There may be a problem with the Open Directory service.
(N.B. Eu obscureço o nome real do servidor; onde diz [FDQN]
acima, o erro real tem o nome completo do servidor.)
Nos logs do servidor, que eu vejo usando o Server Admin, vejo
Dec 10 11:31:05 eiffel servermgrd[63]: servermgr_accounts: got error 5203 trying to auth to local LDAP node
(N.B eiffel
é o nome do host.) Acho que esta é a linha relevante; O Jabber está agitando por algum motivo (problema diferente) e sufocando os logs com suas tentativas de inicializar.
Eu não estou familiarizado com o Open Directory, e realmente não quero ter que ser; Eu só quero administrar meu servidor, em particular para criar um novo usuário unix na caixa para que eles possam se conectar via SSH. Obrigado por todos os ponteiros.
(ETA: Minha pesquisa sugere que o VNC resolveria esse problema. Infelizmente, eu preciso acessar as Preferências do servidor para permitir acesso VNC, então isso é um Frango e problemas com ovos (veja o que eu fiz lá?) Configurar um túnel SSH parece uma ótima idéia, mas eu preciso de um conselho mais detalhado (quais portas em cada extremidade?) Para colocar isso em prática.)
ETA, 12/16: posso adicionar um novo usuário ao utilitário Workgroup Manager, que faz parte do pacote de ferramentas do servidor. (Eu suspeito que eu tenha no meu laptop e não no meu desktop, e é por isso que não o encontrei mais cedo.) Mesmo que a urgência tenha sumido, estou deixando a questão em aberto porque ainda não consigo me conectar com Preferências do Servidor .