cron não suporta nenhuma aritmética nos campos. Traços significa intervalos ( 9-12 = 9,10,11,12 ) e barras significa "cada Nth". Parece que o analisador simplesmente ignora tudo, desde o caracter não analisado até o final. Portanto, */3+2 é equivalente a */3 , que por sua vez é equivalente a 0,3,6,9,12,15...48,51,54,57 - exatamente o que você tem nos seus registros.