Você pode proceder conforme descrito, desde que
- você realizou uma restauração não autoritativa do DC de um backup de estado do sistema na versão do ESXi do DC
- seu backup é mais recente que a duração da marca de exclusão de sua floresta (o padrão é 180 dias para os DCs que estão executando o Server 2003 SP2 ou mais recente e 60 dias para as versões anteriores)
A parte de restauração não autorizada é crucial, caso contrário, seu diretório veria uma condição de retrocesso do USN . Apenas restaurar de uma imagem (ou reverter para um instantâneo) não serve.
Eu recomendaria a visualização deste vídeo sobre operações do AD em ambientes virtualizados como o instantâneo-reverso cenário de virtualização é muito semelhante a uma restauração de imagem simples. VMWare também tem um papel legal on-line, que (entre outros) abrange o tópico reverter para instantâneo para AD DCs.
Em geral, é uma maneira mais segura e simples de desativar o DC a ser convertido, converter o disco virtual no formato de destino e ativá-lo na nova plataforma. No entanto, haveria mais tempo de inatividade durante o procedimento de conversão.