Esta é a resposta geral (em vez de baixo nível):
Os conjuntos de propriedades são armazenados em CN=Extended-Rights,CN=Configuration,{domain} ; conjuntos de propriedades legíveis / graváveis têm o quinto (16, lido) e / ou sexto (32, gravação) conjunto de bits no atributo validAccesses .
Qualquer atributo (qualquer objeto em CN=Schema,CN=Configuration,{domain} com objectClass definido como attributeSchema ) que faz parte do conjunto de propriedades tem seu atributo attributeSecurityGUID definido como rightsGuid do conjunto de propriedades. Um atributo pode aparentemente ser apenas um membro de até uma propriedade definida por vez.
Obrigado ao Nathan C por me apontar na direção certa!