csccmd /extract
fará o que você precisa. Já faz um tempo, então não consigo lembrar exatamente como fazer isso.
/EXTRACT[:\Server\Share[\Path]] /TARGET:Path [/RECURSE] [/ONLYMODIFIED] [/STOPONERROR] Extract a file, a directory, or a directory tree from the local cache. This requires Local Administrator permissions /TARGET will specify a destination.(which need not already exist) /ONLYMODIFIED, extract only files that have been modified offline. /STOPONERROR, stop the extract if an error occurs.
Referência de SS64.com