Você pode desabilitar os logs remotos adicionando a seguinte linha ao arquivo '/etc/rc.conf'.
syslogd_flags="-s"
Ou use este para fechar os sockets de rede:
syslogd_flags="-ss"
Após adicionar o syslogd_flags, você pode usar este comando para reiniciar o serviço:
service syslogd restart