Depois de configurar seu servidor e cliente OpenVPN, há mais uma coisa que precisa ser feita:
Adicione uma rota em cada computador (ou no roteador de sua rede) na rede local que deve se comunicar com computadores na rede vpn.
Exemplo:
My home network is: 10.13.0.0/24
OpenVPN network is: 10.14.0.0/24
A NIC física do servidor OpenVPN é configurada como: 10.13.0.1/24
O NIC da VPN do servidor OpenVPN é configurado como: 10.14.0.1/24
Quando meu cliente se conecta à VPN, obtém IP: 10.14.0.6/24
Para que os outros computadores na rede 10.13.0.0/24
(computadores domésticos) possam se comunicar com as máquinas que estão conectadas através da VPN eu tive que adicionar uma rota específica:
route add -net 10.14.0.0/24 gw 10.13.0.1 metric 1
Isso permite que computadores na rede doméstica se comuniquem com computadores na rede OpenVPN e vice-versa.
No seu caso, ele permitirá que os computadores da sua rede se comuniquem com os computadores vpn.
Eu escrevi um artigo muito detalhado sobre como instalar e configurar o servidor OpenVPN e as etapas acima estão descritas lá, sinta-se à vontade para verificar ... ele pode ajudá-lo: Como: OpenVPN no CentOS