Qual máscara de sub-rede e tabela de rotas tem 2A01:358:4000:1F::1
? Se você não alterou a máscara para /96
e adicionou uma rota para sua rede interna, nesse roteador, o que você fez simplesmente não funcionará.
Além de fazer algo hacky, você não pode simplesmente alterar a máscara de sub-rede em um dispositivo sem alterá-lo em todos os dispositivos na rede 2A01:358:4000:1F/64
, o que inclui o dispositivo que atua como o gateway padrão.
Idealmente, você deve obter uma sub-rede adicional e ter outro /64
de qualquer maneira.