Não há um conjunto de caracteres padrão, as próprias mensagens do Apache são registradas na localidade atual, portanto, o conjunto de caracteres dessa localidade é usado. Qualquer coisa que você imprimir para stderr é registrada literalmente, byte para byte, então o conjunto de caracteres que você usa nessas mensagens é usado.