Eu acredito que você pode alterar as fontes usadas para resultados em algum lugar nas opções. Talvez seja necessário escolher uma fonte com os glifos Unicode apropriados.
Edit: Só para elaborar um pouco desde que eu estou realmente na frente do meu computador agora, vá em Ferramentas, Opções e navegue para Ambiente, Fontes e Cores. Escolha Grid Results no menu e selecione uma fonte apropriada.