Você poderia tentar msg.exe para o usuário @ server antes de efetuar o logon?
O que você precisa, até onde eu posso ver, é
-
um sistema gerencia o recurso (logons limitados)
-
um sistema para se comunicar (por exemplo, bate-papo / mensagens ou similar)