Aviso: feio hackear à frente! A melhor coisa é, obviamente, alterar os dados no servidor LDAP e salvar o problema, mas aqui está:
Adicione a seguinte linha no final de /etc/security/pam_env.conf:
HOME DEFAULT="/home/@{PAM_USER}"
Isso substituirá a variável $ HOME dos usuários para apontar para o diretório correto. No entanto, isso só é definido após o login, portanto, você ainda receberá um erro de que o login não pode encontrar o diretório inicial dos usuários. A segunda fase do hack feio é adicionar um "cd ~" no final do / etc / profile, que trará seu usuário para o diretório home correto. Espero que nesta fase você possa usar o automount para mapear o diretório home para o servidor NFS correto