Eu achei hyperic hq uma ferramenta muito boa, apesar de ser bastante difícil em requisitos de hardware. (O banco de dados que suporta o HQ cresce muito rápido, mas, de novo, a funcionalidade tem um preço).
Nós já monitoramos uma grande quantidade de servidores de aplicativos JBoss (cerca de 300 deles) usando o HQ. O legal foi que conseguimos personalizar o plug-in do JBoss para corresponder às implementações especiais que tivemos.
Eu diria que é uma boa ferramenta de monitoramento que permite que você realmente mergulhe em detalhes se tiver recursos suficientes para executá-la. Sua auto-descoberta é muito legal também ...