A caixa de diálogo da qual você está a captura de tela está relacionada à configuração do RBAC da interface de gerenciamento no JBoss EAP.
O que você precisa mudar não é a configuração da interface de gerenciamento, mas a configuração da interface do aplicativo.
Na configuração padrão do servidor, existe um domínio de segurança other , que é apoiado por arquivos de propriedades no diretório standalone/configuration ( application-users.properties , application-roles.properties ). Para adicionar usuários com funções, use o script add-user.* na pasta bin. O script é comum para gerenciamento e interface do aplicativo, e você será perguntado qual deles você deseja usar.
Você pode usar o modo não interativo fornecendo os argumentos necessários:
bin/add-user.sh -a -u user1 -p password1! -r ApplicationRealm -g MyRole
Outra maneira é usar um novo domínio de segurança e configurar a pilha do módulo de login para ele. Verifique a arquitetura de segurança e Referência do módulo de login na documentação do produto.