Se você tem o VMTools mais recente lá, então há pouco dentro do guest que você pode fazer, mas se você pode mover seus dados para um array mais rápido (RAID10?) você deve ver alguns speedup significativos sobre a configuração RAID6 que você tem agora. Você também não deve escrever uma conversão V2P, algumas pessoas parecem chocadas com o pensamento, mas é realmente a única rota para certas classes de uso do servidor.
Editar - ah, e você pode sempre pensar em mudar para a V4 se você estiver na V3.5, é realmente muito mais rápido.