O nome do servidor é www.linkedin.com e linkedin.com é um redirecionamento. Então, eu preferiria usar a diretiva como segue em /etc/hosts :
127.0.0.1 www.linkedin.com linkedin.com
Além disso, você deve esvaziar o cache do navegador . ( Por que? ) Você também pode usar 0.0.0.0 a interface de loopback, eu acho que não há diferença neste caso.