Este é o comportamento padrão para Bind 9.10 (pelo menos). Veja ftp://ftp.isc.org/isc/bind9 /cur/9.10/doc/arm/Bv9ARM.ch06.html#zone_statement
masterfile-format Specifies the file format of zone files (see the section called
“Additional File Formats”). The default value is text, which is the standard textual representation, except for slave zones, in which the default value is raw.
Se você precisar examinar o conteúdo dos arquivos de zona no escravo, você pode alterar essa configuração (para "texto") no seu arquivo de configuração ou usar named-compilezone
para despejar o conteúdo.