O que você está procurando é appcmd.exe . Ele permite que você gerencie tudo no IIS, incluindo backup e restauração da configuração .
Há também muitos cmdlets do PowerShell para gerenciar o IIS ; estes também incluem os para fazer backup e restaurar a configuração.