Você precisa adicionar um documento de 'Identificação de arquivo' ao diretório Domino.
Vá para a pasta 'Web \ File Identifications' e clique em 'Add File Indentification'.
Exemplo:
tipo MIME: texto Subtipo MIME: manifesto de cache Extensão do arquivo: appcache
Isso permitiria que o Domino processasse corretamente os arquivos de manifesto, usando a extensão recomendada, como 'offline.appcache'