O kernel Linode que você está usando não tem os módulos que seu firewall quer. É por isso que você recebe o erro "Nenhuma corrente / alvo / correspondência com esse nome".
(E o firewalld é um front-end para o iptables.)
Para resolver o problema, você precisa executar o kernel fornecido pela máquina virtual, em vez do kernel Linode. Faça isso configurando o Linode para inicializar pv-grub-x86_64
e, em seguida, instalando um kernel com yum install kernel
, se ainda não estiver instalado.