A criação de um arquivo requer primeiro determinar se esse arquivo já existe ou não. Como esses arquivos são muito pequenos, a leitura de metadados para determinar como e onde criar o arquivo excede a minúscula gravação feita depois que o arquivo foi criado.
Se você estiver familiarizado com estruturas de dados, adicione um pequeno nó de folha a uma árvore binária, árvore B ou estrutura semelhante. Você vai fazer muita leitura para descobrir onde o nó da folha vai, se já está na árvore e assim por diante. Isso será muito maior do que a pequena quantidade de dados no nó da folha.