No DD-WRT, vá para Serviços- > DNSMasq (Ativar)
Na caixa DNSMasq, insira cada nome de host no seguinte formato, um por linha:
address=/localhost/127.0.0.1
Após aplicar as configurações e se o DNS não estiver armazenado em cache, você poderá resolver os novos nomes.