Certifique-se de que o usuário do apache tenha permissão para criar o arquivo /home/owner/example.com/logs/php-error.log, além de poder gravar nele.
O mais provável é que o diretório /home/owner/example.com/logs/ tenha 755 permissões, o que impediria que o Apache pudesse criar o arquivo php-error.log.