Última verificação, os discos virtuais do VirtualBox não são suportados para os Serviços de Cluster. Você deve usar uma terceira VM para apresentar esse disco como iSCSI em vez de como um vdisk compartilhado.
Eu criei um cluster de teste no Windows 2003 em execução no Virtual Box. O disco virtual a ser usado como um recurso de cluster foi alterado para o tipo shereable usando o utilitário de linha de comando VBoxManage. Nesse disco, criei uma partição primária e a instalei em um servidor como a unidade D. O cluster foi criado com êxito usando o Conjunto de Nós Principais para quorum.
Ao adicionar a unidade D como um recurso, ela falha e torna-se indisponível no explorador, removendo o disco dos recursos e tornando-a disponível novamente.
Para eliminar o disco vdi Shereable como a causa, criei um novo disco virtual em um novo controlador SCSI virtual, que não possui Shereable para seu tipo. Ainda quando adicionado como um recurso de cluster, ele falha e torna-se indisponível.