Verifique o tamanho do seu log de transações. É provavelmente onde a maior parte do espaço está sendo ocupado. É muito fácil para um arquivo de log de transações do SQL Server crescer muito rapidamente, especialmente se você não estiver fazendo backups regulares.
Se este for o caso, você pode aprender mais sobre como gerenciar o tamanho do log de transações aqui