/
não é um nome de nó válido (pense nos nomes de host da rede); para o armazenamento padrão do host local, você pode usar .
ou usar localhost
para especificar o armazenamento.
$ sudo dscl . -create /Users/deadline # the common way
$ sudo dscl localhost -create /Local/Default/Users/deadline # same thing