"Endereço já em uso" significa que você tem outro processo que já contém o soquete.
Você pode identificar seu PID com netstat, usando (como root):
netstat -tpan |grep "LISTEN"|grep :9000
A última coluna fornece PID / nome do processo . Basta fazer um kill -9 PID