Sim, o espelhamento é onde as transações são replicadas de primário para espelhar. Então, um banco de dados estará no modo de restauração
Talvez uma leitura de dois white papers possa ajudar Um e Dois
Lendo (e testando em um banco de dados de teste) a configuração para espelhamento parece que é suposto que o banco de dados espelho seja restaurado no modo de restauração para operações normais.
isso está correto? em qualquer ponto que seja necessário iniciar o failover (não estou usando uma testemunha), o banco de dados principal será colocado no modo de restauração? isso parece pateta.
Se você tiver o Enterprise Edition, poderá criar instantâneos do banco de dados do espelho e reportá-los. Mas estes são point-in-time e somente leitura. Você precisa implementar manualmente alguma maneira de rolá-los regularmente (criando um novo e excluindo o mais antigo, etc), e você deve planejar alguma maneira de redirecionar os clientes para o novo instantâneo.
Espelhos legíveis estão chegando no SQL 11.