Eu não vou julgar suas necessidades e só vou ficar com uma resposta. Eu tenho o mesmo problema que recebi um segundo monitor hoje. Meu primeiro e maior e preferido monitor é 1680x1024 e está à esquerda. O segundo é menor e 1280x1024 e à direita.
Descobri que existe um arquivo .csshrc
em meu diretório pessoal.
Alterei o parâmetro screen_reserve_right=0
para
screen_reserve_right=1280
e basicamente todas as janelas do cssh ficaram no meu primeiro monitor. Qualquer necessidade personalizada pode ser feita com os parâmetros por lá. Por favor man cssh
, FILES
part.