Os arquivos de atualização do Windows são baixados para a sua unidade c, ou seja, as mesmas janelas da unidade são instaladas. Eles devem estar em% systemdrive% \ windows \ SoftwareDistribution
O que eu acho que você quer dizer é que você acaba com pastas como: X: \ ee9bb670ca8d1b9684e57427c9bd30 em sua unidade externa?
Pelo que entendi, o comportamento da maioria das atualizações de segurança do Windows é extrair-se em uma pasta gerada aleatoriamente, em uma unidade de disco local com mais espaço livre. Não tenho certeza se há uma maneira fácil de corrigir isso, então ter mais espaço livre em sua unidade c, então seu disco rígido externo.
Apenas um palpite aqui, mas se você pode marcar a unidade como removível, talvez o Windows não tente extrair os arquivos lá?