Eu não tenho uma máquina OpenSUSE aqui para testar, mas parece ser um problema de dependência. Você está tentando remover algo de que algo mais depende, então o zipper está tentando satisfazer essas dependências instalando outros pacotes que ele pode usar, neste caso equivalentes de 32 bits.
Com base nisso, eu acho que as dependências pertencem a alguns desses pacotes:
The following packages are going to change architecture:
DirectFB Mesa libQtWebKit4 libqt4-qt3support libqt4-x11 libx86 php5-gd python-qt python-qt4 qt3 splashy suspend t1lib
Por exemplo, isso é do Ubuntu Hardy e mostra as dependências da biblioteca X11 do php-gd.
Package: php5-gd
Source: php5
Version: 5.2.4-2ubuntu5
Depends: libc6 (>= 2.7-1), libfreetype6 (>= 2.3.5), libgd2-xpm (>= 2.0.35.dfsg), libjpeg62, libpng12-0 (>= 1.2.13-4), libt1-5, libx11-6, libxpm4, php5-common (= 5.2.4-2ubuntu5), phpapi-20060613, zlib1g (>= 1:1.2.3.3.dfsg-1)
Description: GD module for php5
Para remover todos esses pacotes, você terá que remover tudo o que depende deles também.