Você precisa usar o keytool para importar o certificado para o keystore java.
keytool -import -alias mygraylogcertificate -file mygraylogcertificate.cer -keystore examplekeystore
A localização do armazenamento de chaves é diferente, dependendo da instalação.