O problema era que a extensão .vbs estava associada ao programa Notepad ++. E como o winrm usa um arquivo vbs para executar seus comandos, fiz o seguinte para associá-lo novamente ao Microsoft® Windows Script Host.
-
Execute o prompt de comando como admin e execute abaixo:
assoc .vbs = VBSFile
-
Vá para o Painel de controle - > Programas - > Programas padrão - > Associar um tipo de arquivo ou protocolo a um programa específico
-
Selecione extensão .vbs - > clique em Mudar Programa - > Selecione o host de scripts Microsoft® Windows
Obrigado @proteus pelo link que me direcionou para a solução.