Você precisará criar um keystore dos arquivos que possui.
Combine o certificado e a chave privada em um arquivo .p12:
openssl pkcs12 -export -name MyAMQCert -in file.crt -inkey file.key -out combined.p12
Converta o .p12 em um keystore:
keytool -importkeystore -destkeystore myamqkeystore.ks -srckeystore combined.p12 -srcstoretype pkcs12 -alias MyAMQCert
Adicione a cadeia ao keystore:
keytool -import -file bundle.crt -alias ChainBundle -keystore myamqkeystore.ks
Você será solicitado a criar senhas para o keystore. A senha também será necessária em sua configuração do ActiveMQ que faz referência ao arquivo de armazenamento de chaves.