Isso é porque você não é root quando navega pelos seus arquivos por padrão (por razões óbvias de segurança).
Você pode executar gksu nautilus
para iniciar o nautilus como root
O que fiz foi adicionar um atalho para iniciar isso:
- Abra
System Settings
e vá paraKeyboard
; - Abaixo de
Shortcut
>Custom Shortcuts
clique no botão + (adicionar); - Nomeie o atalho como desejar e preencha o comando acima (
gksu nautilus
), depois clique no botão Aplicar ; - Clique em Desativado ao lado do novo atalho e escolha a combinação de teclas de sua escolha.
Ele solicitará sua senha toda vez que você abrir isso.