Você não está sentindo falta de nada; você configurou o nginx corretamente.
O problema aqui é que o WordPress acha que deveria estar gerando links HTTP. Quando você tenta acessá-lo via HTTPS, ele ainda gera todos os seus links com http://
e, portanto, eles não podem ser carregados (sem carregar explicitamente conteúdo inseguro no navegador).
Existem plugins WordPress que converterão seu console de administração em https, se é isso que você está tentando fazer. Você também pode editar as Configurações gerais do seu blog e converter todo o site em https de maneira rápida e fácil, sem um plug-in.