Veja meu comentário sobre por que essa é uma má ideia.
Isso foi dito:
- Sim, deve funcionar.
- Sim, o serviço instalador do Windows sabe que está sendo executado no RDS e entra em modo de instalação automaticamente (as instalações do GPO são apenas do tipo .MSI)