Quando você especifica zone , está definindo a "origem" para todas as transações a seguir. Os nomes dos registros que você especificar serão considerados relativos a essa origem, a menos que um ponto final esteja presente.
- Com
zone sample.test.net, o registro deve ser@ousample.test.net.. - Com
zone test.net, o registro deve sersampleousample.test.net..
O SERVFAIL acontece porque o registro solicitado foi mapeado para sample.test.net.test.net. , que está fora da sua zona sample.test.net. definida.
Estou menos certo de por que você está recebendo NOTAUTH pela primeira solicitação ( sample.test.net.sample.test.net. cai dentro de sample.test.net. ), mas não posso gastar muito tempo especulando o que está acontecendo quando você ' está executando uma versão não suportada do BIND. Verifique se o cliente nsupdate e o servidor estão executando versões suportadas e atualize sua pergunta se o problema persistir.