No portal de licenças da Microsoft, você deve ter a opção de usar chaves KMS. O KMS é o Serviço de Gerenciamento de Chaves da Microsoft e é o método adequado para ativar / licenciar sistemas implantado da maneira que você está planejando.
Aqui está um tutorial sobre como configurar um servidor host KMS.