Espelhamento de banco de dados (DBM) e grupos de disponibilidade (AG) são dois recursos diferentes. O DBM está obsoleto no SQL Server 2012 e os grupos de disponibilidade são novos. Os AGs podem ser configurados em instâncias autônomas que são inseridas nos nós do WSFC (cluster de failover do Windows Server). Não há testemunhas com AGs, e mesmo com o DBM, uma testemunha só era necessária no modo de alta segurança com
Existem algumas pessoas que implantaram AGs. Você não deveria estar usando o DBM neste ponto, e nunca deve usar o DBM + FCI (Instância de Cluster de Failover) com alta segurança.
Além disso, pare de usar o ativo / passivo. É errado para a FCI e definitivamente não é nem remotamente aplicável para AGs ou DBM. link