Este blog do grupo de produtos MSMQ pode ajudar:
"Automatize sua instalação do MSMQ" link
que diz
-
O
- MSMQ-Container no Vista na verdade não representa um componente ou serviço por si só, portanto, instalá-lo não fará muito por você. Ao mesmo tempo, tentar instalar apenas o MSMQ-Server também não o levará para onde você está indo. Se você deseja apenas a funcionalidade básica do servidor MSMQ, é necessário instalar o MSMQ-Container e o MSMQ-Server juntos.