Supondo que não haja pânico no kernel e que os sistemas de arquivos estejam montados no servidor Xen (e não em qualquer DOM) e que você não obtenha informações em nenhum console (CTRL + ALT + F1 para CTRL + ALT + F12), Eu diria que a única coisa que resta a tentar é reiniciar usando os comandos kernel sysreq.
Estes são alguns toques de tecla "mágicos" que você pode usar para falar diretamente com o kernel (assumindo que eles estão ativados em seu sistema). Existe uma combinação bem conhecida de comandos mágicos sysreq que devem permitir que sistemas de arquivos e processos sejam desligados corretamente.
A combinação que você procura é chamada seqüência sysreq 'REISUB'. Verifique as informações em link .