mod_ssl.so está fazendo um pedido para o símbolo ap_set_deprecated que não está disponível com o 1.3 mas com o 2.0 (acabei de fazer o download das fontes e verifiquei).
Você precisará reconstruir o mod_ssl.so. Faça o download das fontes aqui: link . Isso não faz chamadas para ap_set_deprecated. (Eu verifiquei isso também).
- Ram