já está rodando, mate o pid e tente novamente ...
Acabei de instalar o Pure-FTPD para dar um teste, adicionei um grupo e um usuário
groupadd test1
useradd -g test1 -d /var/www/html -s /etc testuser
tentou então executar o servidor usando
/usr/sbin/pure-ftpd -S
<ip>,21 -c 30 -C 1 -l puredb:/etc/pureftpd.pdb -x -E -j -R
e receba este erro
Unable to start a standalone server: Address already in use
Eu dei uma olhada no que estava em execução e que já pode estar usando a porta 21
grep ftp /etc/services
e veja isso
21 is registered to ftp, but also used by fsp
ftp 21/tcp
ftp 21/udp fsp fspd
então eu dei uma olhada na porta 21
lsof -i :21
e tenho isso
COMMAND PID USER FD TYPE DEVICE SIZE/OFF NODE NAME
pure-ftpd 3709 root 4u IPv4 12920 0t0 TCP *:ftp (LISTEN)
pure-ftpd 3709 root 5u IPv6 12922 0t0 TCP *:ftp (LISTEN)
alguma pista?