Você pode tentar isso:
<Directory "/var/www/awstats/wwwroot/cgi-bin/">
Options +ExecCGI
AllowOverride None
Order allow,deny
Allow from X.Y
</Directory>
Alias /awstatsclasses "/var/www/awstats/wwwroot/classes/"
Alias /awstatscss "/var/www/awstats/wwwroot/css/"
Alias /awstatsicons "/var/www/awstats/wwwroot/icon/"
ScriptAlias /admin-awstats/ "/var/www/awstats/wwwroot/cgi-bin/"
<Directory "/var/www/awstats/wwwroot">
Options None
AllowOverride None
Order allow,deny
Allow from X.Y
</Directory>