Claro que é possível.
Basta instalar o mod_rpaf . Configure o apache da seguinte forma:
LoadModule rpaf_module libexec/apache2/mod_rpaf-2.0.so
RPAFenable On
RPAFsethostname On
RPAFproxy_ips 127.0.0.1 10.0.0.1
RPAFheader X-Forwarded-For
Onde RPAFproxy_ips são o (s) endereço (s) IP do seu proxy reverso nginx.
O Nginx também precisa ser configurado para definir o cabeçalho X-Forwarded-For
:
proxy_set_header X-Forwarded-For $proxy_add_x_forwarded_for;