Não vejo razão para não funcionar bem, embora eu mesmo use a funcionalidade FTP-SSL no IIS FTP7.5.
Mas eu gostaria que alguém experiente com o servidor Filezilla examinasse, no mínimo, a configuração inicial que você planeja usar. E tenha em mente que você precisaria manter o FZ Server atualizado separadamente.