Então eu finalmente consegui um logon no servidor real. Eu acho que o problema era que alguém tinha o serviço em execução em sua conta e deve ter mudado sua senha. Espero que isso ajude se alguém receber essa mensagem.
Ontem eu passei por alguns problemas para configurar um banco de dados na minha máquina local. Eu finalmente consegui que funcionasse, mas hoje estou recebendo um erro quando tento conectar a uma máquina remota.
Cannot generate SSPI context. (.Net SqlClient Data Provider)
Server Name: remotedbserver
Error Number: 0
Severity: 11
State: 0
Procedure: GenClientContext
Eu tentei reiniciar, parar todos os meus serviços locais, etc. Nada parece estar funcionando. Eu também tentei seguir os passos para solucionar isso encontrado no banco de dados Microsoft Knowledge - nada funcionou até agora! Estou usando o Windows 7, se isso importa.